Sound & Diction
Archaism
Using words or forms that have become old-fashioned, such as “four score” or “thou.” They can evoke an earlier period or its literary traditions.
"Four score and seven years ago…" — Lincoln
Don't confuse it with Allusion. Allusion points to a specific prior text; archaism borrows a period's diction wholesale without citing anyone.
Examples
Thou shalt keep thy promise.
“Thou,” “shalt,” and “thy” are deliberately older English forms.
The rest of the family
Alliteration Assonance Onomatopoeia Tmesis Neologism Solecism Epithet